Archive for October, 2011

A Cool Shot from Angie

October 31, 2011

Hace un par de años tuve el gusto de fotografiar la boda de Angie. La semana pasada tuve el honor de retratarla de nuevo. Este fué uno de mis clicks favoritos!

A couple of years ago I had the pleasure to shoot Angie’s Wedding. Last week I had the honor of photographing her again. This is a shoot that I really liked!

María es una amiga muy querida. Nuestra amistad se remonta desde la prepa y siempre la he considerado como una de las personas más especiales que he conocido. Asimismo, fué muy especial hacer esta sesión, no sólo porque es para una persona que estimo mucho sino porque da muchísimo gusto ver que personas a las que quieres son plenas y felices y llevan una vida ejemplar, basada en el amor a sus hijos y a su entrega total como padres a ellos. Es una dicha capturar esa felicidad en estos clicks. Muchas gracias amiga por dejarme captar un poco de su mundo, espero con mucha emoción poder retratar pronto a toda la familia completa!

María is a very dear friend of mine. Our friendship goes way back to the high school days and I have always thought that she is one of the most special persons that I have met. Also, it was very special for me to make this photographs, not just because she is a great friend of mine but because it is so incredible to see that people that you care of are doing so great and are so happy and that they love their kids so much and are an example of great parenting. Thanks so much my dear friend for letting me capture a piece of your world, I can’t wait to photograph the whole family together soon!















Al día siguiente de la boda de Ana y Rudy, ellos nos llevaron a una gran aventura enmedio de los manglares de Costa Essmeralda, Veracruz. Estas son las instantáneas que cuentan un poco de ese lugar mágico…

The Day After the wedding of Ana and Rudy, they took us to a cool adventure in the middle of the mangroves of Costa Esmeralda, Veracruz. These are a few of the photos that tell a little bit of how cool is that magical place…